▶ 어묵의 새로운 영문 이름을 지어주세요!
해양수산부는 어묵이 세계인의 식품으로 자리매김할 수 있도록 5월27일(월)~7월19일(금)까지 '어묵 영문명 공모전'을 개최한다. 그동안 기존 어묵 영문명은 피시 케이크(Fish Cake)로 우리나라의 어묵의 맛과 특성을 떠올리기가 어려워 새로운 영문명이 필요하다는 의견이 업계 등에서 제기되어 왔다.

우리나라의 대표 수산가공품인 어묵은 최근 다양한 형태의 제품 개발과 고급화를 통해 세계적으로 인정받고 있다. 이에 해양수산부는 어묵산업 발전방안의 일환으로 ‘어묵 영문명 공모전’을 개최하여 우리 어묵 고유의 특성과 긍정적인 이미지를 나타낼 수 있는 새로운 영문명을 발굴할 계획이다.

공모전에는 자격 제한 없이 누구나(외국인 포함) 참여할 수 있으며, 5월27일~ 7월19일까지 공모전 공식 홈페이지 (contest.kfish.kr)과 케이피시(K‧FISH) 공식 홈페이지 (www.kfish.kr)에서 새로운 어묵의 영문명과 선정이유를 작성하고 응모하면 된다.

어묵 영문명 공모전 대상 1점은 상금 200만원, 우수상 1점은 상금 70만원, 입선작 1점은 상금 30만원 등 총 3점의 수상작을 선정할 예정이다. 공모전에 대한 자세한 사항은 공식 홈페지 (contest.kfish.kr)에서 확인할 수 있다.

▶ 어묵 영문명 공모전
해양수산부는 5월27일(월)~7월19일(금)까지 어묵 영문 명칭 공모전을 개최합니다. 부드럽고 쫄깃한 식감이 일품인 우리 어묵의 세계화를 위해 새로운 어묵 영문명으로 날개를 달아주세요!

응모주제
부드럽고 쫄깃한 식감이 일품인 우리 어묵의 세계화를 위한 새로운 어묵 영문명 지어주기. 어묵의 특징인 부드럽고 쫄깃한 식감이 잘 전달되게 표현해 주세요

어묵 영문명 공모전 응모 일정 기간
2019년 5월 27일(월) ~ 7월 19일(금)
발표 일정: 2019년 9월 10일(화) 예정 공모전 사이트 및 개별 통지
시상 일정: 2019년 9월 초

응모자격: 제한 없이 누구나(내국인 및 재한외국인 등) 단, 개인 출품만 가능하며 1인3편 이내로 응모 가능
응모규격: 알파벳 30자 이내 (띄어쓰기 포함)

상금: 총 3점, 시상금 300만원
- 대상: 1점(상금 200만원)
- 우수상: 1점(상금 70만원)
- 입선작: 1점(상금 30만원)

어묵 영문명 공모전 응모방법
어묵 영문 명칭 공모전 공식 사이트에 어묵의 새로운 영문 명칭과 그 이유를 함께 작성합니다. 공모전 공식 사이트(contest.kfish.kr)접속해 개인정보 수집·이용, 공모전 유의사항에 대한 확인 및 동의, 어묵의 새로운 영문명칭, 명칭 설명 등 기본 정보 입력 후 제출